Hello! Project Lyrics Wiki

Welcome to the Hello! Project Lyrics Wiki!

If you are seeing this message, it means you are not logged in to your account. As a rule, editors must use an account to make edits.

READ MORE

Hello! Project Lyrics Wiki
Advertisement
Main Indexv-u-denSuite Room Number 1Tea Break

Tea Break is a track from v-u-den's album Suite Room Number 1.

Song Data[]

Lyrics[]

This page contains differently colored text. For the best viewing experience, please use the desktop website.

Featured Members
Ishikawa Rika, Miyoshi Erika, Okada Yui
Lyrics

Japanese Lyrics

ねえ どうなの?
やっぱあの二人終わるの?

ねえ どうなの?
友人として どう思うの?

ねえ 映画は
この冬何が 流行るの?

ねえ 今夜は
本に載ってた お店 行こう

クリスマス
近づいて
彼氏なしじゃやばいわ

合コンの予定は二本だけ…
どうすんのよ!!!

Tea break
嬉しい恋しい
噂話し
女の子の大好物ね

How about?
おかわりなど
いかがですか?
かっこいい彼の
お話しを

ええ!? そうなの?
いつから 付き合ってんの?

ええ!? マジなの?
なんで教えてくれないの?

ええ? 閉まるの?
あんなに流行ってたお店

ええ? スキーに
行きたいけれど どうしよう…

ホトトギス
鳴く頃は
素敵な彼と腕組み

みんな自分の話しばかり
してばかりだね…

Tea break
愛しい眩しい
おとぎ話
女の子の大舞台だね

Don't stop
2、3時間
話込んで
終わらない
不思議な現象

みんな自分の話しばかり
してばかりだね…

Tea break
愛しい眩しい
おとぎ話
女の子の大舞台だね

Don't stop
2、3時間
話込んで
終わらない
不思議な現象

Romaji Lyrics + Color Code
PH
Color-Coded Lyrics are available at Project Hello!
For romaji and color-coding, please visit the song's page on Project Hello.
This page contains translation corrections only.
Translation
This page needs translated lyrics!
If you would like to add them, please feel free to create an account and add them here.

Japanese Lyrics

ねえ どうなの?
やっぱあの二人終わるの?

ねえ どうなの?
友人として どう思うの?

ねえ 映画は
この冬何が 流行るの?

ねえ 今夜は
本に載ってた お店 行こう

クリスマス
近づいて
彼氏なしじゃやばいわ

合コンの予定は二本だけ…
どうすんのよ!!!

Tea break
嬉しい恋しい
噂話し
女の子の大好物ね

How about?
おかわりなど
いかがですか?
かっこいい彼の
お話しを

ええ!? そうなの?
いつから 付き合ってんの?

ええ!? マジなの?
なんで教えてくれないの?

ええ? 閉まるの?
あんなに流行ってたお店

ええ? スキーに
行きたいけれど どうしよう…

ホトトギス
鳴く頃は
素敵な彼と腕組み

みんな自分の話しばかり
してばかりだね…

Tea break
愛しい眩しい
おとぎ話
女の子の大舞台だね

Don't stop
2、3時間
話込んで
終わらない
不思議な現象

みんな自分の話しばかり
してばかりだね…

Tea break
愛しい眩しい
おとぎ話
女の子の大舞台だね

Don't stop
2、3時間
話込んで
終わらない
不思議な現象

Romaji Lyrics + Color Code
PH
Color-Coded Lyrics are available at Project Hello!
For romaji and color-coding, please visit the song's page on Project Hello.
This page contains translation corrections only.

Translation
This page needs translated lyrics!
If you would like to add them, please feel free to create an account and add them here.

Credits
Color Code: Available at Project Hello

Liner Notes[]

Liner Notes by Tsunku[1]
Japanese

さあ、ついに、1stアルバムの完成です!
そもそも日本の女性が受け継いできた美しい心と容姿。
日本の女性が掲げ続けている、勇ましい精神と出で立ち。
彼女たちが、次の世代に、
その「日本の女性のすばらしさを伝えていくのだ!」 という、コンセプトで活動してきた彼女達3人。

セカンドシングルではビジット・ジャパン・キャンペーンソングを歌うなどして、
海外のみなさんに日本へ来ていただこう!とキャンペーンしてきたりしました。

そうです、決して、子供のユニットではないのです。
モーニング娘。を卒業した、石川梨華含め、大人のユニットなのです。

そんな彼女達がスイートルームにSTAY。

そこは、外国なのか?
はたまた、日本なのか??
その辺は、ご想像にお任せしますが、大きな荷物を持って、3人は登場します。
そんな彼女達が宿泊するお部屋で起こるエピソードがぎっしり詰まったこのアルバム。

彼女達と一緒にどうか、素敵な旅を!

つんく♂

2005年10月吉日

6.Tea Break
女の子の「お茶してこうよ~」って言葉。
これは、深いですね~。
女の子同士であれば、まあ、お茶といいながらも、そこはきっとデザートの嵐だろうし・・・。

ここでは、止まりそうもない、そのおしゃべりに少しお付き合いくだされ。

Translation
This page needs translated liner notes!
If you would like to add them, please feel free to create an account and add them here.
Credits
 
Translation: Unknown

References[]

  1. "つんく♂コメント" (In Japanese). Tsunku.
Advertisement