Hello! Project Lyrics Wiki

Welcome to the Hello! Project Lyrics Wiki!

If you are seeing this message, it means you are not logged in to your account. As a rule, editors must use an account to make edits.

READ MORE

Hello! Project Lyrics Wiki
Advertisement
Main IndexMorning Musume16th ~That's J-POP~Nakimushi My Dream

Nakimushi My Dream (泣き虫My Dream; Crybaby My Dream) is a track from Morning Musume's album 16th ~That's J-POP~.

Song Data[]

Lyrics[]

Note: Underlined member sings higher harmony
This page needs color-coding!
If you would like to add it, please feel free to create an account and add it below.
Featured Members
Fukumura Mizuki, Ikuta Erina, Ishida Ayumi, Sato Masaki, Oda Sakura, Nonaka Miki, Makino Maria, Haga Akane, Kaga Kaede, Yokoyama Reina, Morito Chisaki, Kitagawa Rio, Okamura Homare, Yamazaki Mei
Lyrics

Japanese Lyrics

夢が一つ 夢が二つ
音も立てず消えてく
ねえ 君は怖くないの?
なんでいつも堂々出来るの?

ひとりの日 あいつの事
何してるか気になる
ねえ 今は幸せなの?
やりたい事 見つけられたの?

Ah 寂しい寂しいけれど
Mm 辛いわけじゃないよ
私の話を少しだけ 聞いてほしい

今があり 過去があり 明日に続くストーリー
思い出 美化したわけじゃない 宝物にしたの
私はね 少々泣き虫だけれど Believe me
Yes くじけない! 叶えたい My Dream
Believe my dream!
My Dream
Believe my dream!

思い出に 浸ってるの
これくらいにしなきゃね
もう 私 昨日までとは
おんなじ子じゃないつもりなの

Ah 悔しいなんて言葉
そう ただのつまり「いいわけ」
泣いた後の方が強いな 昔っから

恋の人 信じてる人も繋がるストーリー
人生って 綺麗事じゃない 驚きもあるから
強くなる 素直な泣き虫でいいの Believe me
Yes 輝け! 手に入れろ My Dream
Believe my dream!
My Dream
Believe my dream!

恋の人 信じてる人も繋がるストーリー
人生って 綺麗事じゃない 驚きもあるから
強くなる 素直な泣き虫でいいの Believe me
Yes 輝け! 手に入れろ My Dream
Believe my dream!
My Dream Wow wo oh
Believe my dream!

Romaji Lyrics + Color Code

Yume ga hitotsu yume ga futatsu
Oto mo tatezu kieteku

Nee kimi wa kowakunai no?
Nande itsumo doudou dekiru no?


Hitori no hi aitsu no koto
Nani shiteru ka ki ni naru
Nee ima wa shiawase na no?
[Is/No/Ok] Yaritai koto mitsukerareta no?

Ah samishii samishii keredo
Mm tsurai wake ja nai yo
[Ik/Ma/Ya] Watashi no hanashi wo sukoshi dake kiite hoshii

[Fu/Is/Ka] Ima ga ari kako ga ari ashita ni tsuzuku SUTOORII
[Sa/Mo/Ya] Omoide bikashita wake ja nai takaramono ni shita no
[Ik/Od/Ok] Watashi wa ne shoushou nakimushi da keredo Believe me
[Yo/Ki/?] Yes kujikenai! Kanaetai My Dream
Believe my dream!
[Fu/Is/Ka] My Dream
Believe my dream!

Omoide ni hitatteru no
Kore kurai ni shinakya ne
Mou watashi kinou made to wa
[Mo/?] Onnaji ko ja nai tsumori na no

Ah kuyashii nante kotoba
Sou tada no tsumari "iiwake"
[Ka/Ki/?] Naita ato no hou ga tsuyoi na mukashikkara

[Od/Ha/?] Koi no hito shinjiteru hito mo tsunagaru SUTOORII
[Ik/Ma/Ok] Jinsei tte kireigoto ja nai Odoroki mo aru kara
[Sa/Is/?] Tsuyoku naru sunao na nakimushi de ii no Believe me
[Fu/No/Ka] Yes kagayake! Te ni irero My Dream
Believe my dream!
[Sa/Od/No/Ki] My Dream
Believe my dream!

[Fu/Sa/Ka/Mo/?/Ya] Koi no hito shinjiteru hito mo tsunagaru SUTOORII
[Fu/Sa/Ka/?] Jinsei tte kireigoto ja nai [Fu/Sa] odoroki mo aru kara
[Ma/Ha/Yo/?] Tsuyoku naru sunao na nakimushi de ii no Believe me
[Ha/Yo/?] Yes kagayake! Te ni irero [Fu/Sa/Ha//?] My Dream
[Od/?] Believe my dream!
My Dream Wow wo oh
Believe my dream!

Translation

My dream disappears
Without making one or two noises
Hey, are you not scared?
Why can you always do it so boldly?

On this day I'm all alone, I wonder
What that person is thinking about
Hey, are they happy now?
Did they find what they wanted to do?

Ah, I'm lonely, I'm so lonely, but
Mm, it's not the reason why I feel hurt
I want you to listen to my story just a little

My story has the present and the past continues tomorrow
My memories aren't glorified, I made a treasure
I'm a bit of a crybaby, but believe me
Yes, I can't get discouraged! I want my dream to come true
Believe my dream!
My Dream
Believe my dream!

I immerse myself in memories
I have to do this
I'm not going to be
The same child as I was yesterday anymore

Ah, the words I regret,
That's right, those are just excuses
I'm stronger after crying since a long time

My story connects lovers and also people who believe
Life isn't full of false promises, I'm surprised
It's okay to be a honest crybaby who becomes stronger, believe me
Yes, shine! Put your hand in my dream
Believe my dream!
My Dream
Believe my dream!

My story connects lovers and also people who believe
Life isn't full of false promises, I'm surprised
It's okay to be a honest crybaby who becomes stronger, believe me
Yes, shine! Put your hand in my dream
Believe my dream!
My Dream, wow wo oh
Believe my dream!

Japanese Lyrics

夢が一つ 夢が二つ
音も立てず消えてく
ねえ 君は怖くないの?
なんでいつも堂々出来るの?

ひとりの日 あいつの事
何してるか気になる
ねえ 今は幸せなの?
やりたい事 見つけられたの?

Ah 寂しい寂しいけれど
Mm 辛いわけじゃないよ
私の話を少しだけ 聞いてほしい

今があり 過去があり 明日に続くストーリー
思い出 美化したわけじゃない 宝物にしたの
私はね 少々泣き虫だけれど Believe me
Yes くじけない! 叶えたい My Dream
Believe my dream!
My Dream
Believe my dream!

思い出に 浸ってるの
これくらいにしなきゃね
もう 私 昨日までとは
おんなじ子じゃないつもりなの

Ah 悔しいなんて言葉
そう ただのつまり「いいわけ」
泣いた後の方が強いな 昔っから

恋の人 信じてる人も繋がるストーリー
人生って 綺麗事じゃない 驚きもあるから
強くなる 素直な泣き虫でいいの Believe me
Yes 輝け! 手に入れろ My Dream
Believe my dream!
My Dream
Believe my dream!

恋の人 信じてる人も繋がるストーリー
人生って 綺麗事じゃない 驚きもあるから
強くなる 素直な泣き虫でいいの Believe me
Yes 輝け! 手に入れろ My Dream
Believe my dream!
My Dream Wow wo oh
Believe my dream!

Romaji Lyrics + Color Code

Yume ga hitotsu yume ga futatsu
Oto mo tatezu kieteku

Nee kimi wa kowakunai no?
Nande itsumo doudou dekiru no?


Hitori no hi aitsu no koto
Nani shiteru ka ki ni naru
Nee ima wa shiawase na no?
[Is/No/Ok] Yaritai koto mitsukerareta no?

Ah samishii samishii keredo
Mm tsurai wake ja nai yo
[Ik/Ma/Ya] Watashi no hanashi wo sukoshi dake kiite hoshii

[Fu/Is/Ka] Ima ga ari kako ga ari ashita ni tsuzuku SUTOORII
[Sa/Mo/Ya] Omoide bikashita wake ja nai takaramono ni shita no
[Ik/Od/Ok] Watashi wa ne shoushou nakimushi da keredo Believe me
[Yo/Ki/?] Yes kujikenai! Kanaetai My Dream
Believe my dream!
[Fu/Is/Ka] My Dream
Believe my dream!

Omoide ni hitatteru no
Kore kurai ni shinakya ne
Mou watashi kinou made to wa
[Mo/?] Onnaji ko ja nai tsumori na no

Ah kuyashii nante kotoba
Sou tada no tsumari "iiwake"
[Ka/Ki/?] Naita ato no hou ga tsuyoi na mukashikkara

[Od/Ha/?] Koi no hito shinjiteru hito mo tsunagaru SUTOORII
[Ik/Ma/Ok] Jinsei tte kireigoto ja nai Odoroki mo aru kara
[Sa/Is/?] Tsuyoku naru sunao na nakimushi de ii no Believe me
[Fu/No/Ka] Yes kagayake! Te ni irero My Dream
Believe my dream!
[Sa/Od/No/Ki] My Dream
Believe my dream!

[Fu/Sa/Ka/Mo/?/Ya] Koi no hito shinjiteru hito mo tsunagaru SUTOORII
[Fu/Sa/Ka/?] Jinsei tte kireigoto ja nai [Fu/Sa] odoroki mo aru kara
[Ma/Ha/Yo/?] Tsuyoku naru sunao na nakimushi de ii no Believe me
[Ha/Yo/?] Yes kagayake! Te ni irero [Fu/Sa/Ha//?] My Dream
[Od/?] Believe my dream!
My Dream Wow wo oh
Believe my dream!

Translation

My dream disappears
Without making one or two noises
Hey, are you not scared?
Why can you always do it so boldly?

On this day I'm all alone, I wonder
What that person is thinking about
Hey, are they happy now?
Did they find what they wanted to do?

Ah, I'm lonely, I'm so lonely, but
Mm, it's not the reason why I feel hurt
I want you to listen to my story just a little

My story has the present and the past continues tomorrow
My memories aren't glorified, I made a treasure
I'm a bit of a crybaby, but believe me
Yes, I can't get discouraged! I want my dream to come true
Believe my dream!
My Dream
Believe my dream!

I immerse myself in memories
I have to do this
I'm not going to be
The same child as I was yesterday anymore

Ah, the words I regret,
That's right, those are just excuses
I'm stronger after crying since a long time

My story connects lovers and also people who believe
Life isn't full of false promises, I'm surprised
It's okay to be a honest crybaby who becomes stronger, believe me
Yes, shine! Put your hand in my dream
Believe my dream!
My Dream
Believe my dream!

My story connects lovers and also people who believe
Life isn't full of false promises, I'm surprised
It's okay to be a honest crybaby who becomes stronger, believe me
Yes, shine! Put your hand in my dream
Believe my dream!
My Dream, wow wo oh
Believe my dream!

Credits
Romaji: CakeMusume
Color Code: 램 // Rayhm
Translation: 램 // Rayhm

References[]

Advertisement