Egao no Date Saigo no Date (笑顔のデート 最後のデート; A Smiling Date, The Last Date) is the B-side from Minimoni's single Lucky Cha Cha Cha!.
Song Data[]
Lyrics[]
泣きそうだけど 涙は見せない
あなたには
最後の歌に なるから全部を
見逃さないで
あなたが好きな曲
あなたが好きなルージュ
あなたが好きなジョーク
今日は そう いつものように
お道化ましょうね
階段登って 手 握って
夜空眺めた あんな夜
あなたと帰る この道
たくさん笑った 時間
青春
思い出話 盛り上がった後
シーンとなる 「Lady」
昔はお互い 素直に笑えた
懐かしい感覚
あたしが好きなメニュー
あたしが好きなボタン
あたしが好きな人
そうね そう そうよそうね
最後だもんね
新しい明日は もうすぐね
これで 本当に最後ね
あなたと食べた キッスした
たくさんはしゃいだ時間
青春
新しい明日は もうすぐね
これで 本当に最後ね
あなたと食べた キッスした
たくさんはしゃいだ時間
青春
nakisou dakedo namida wa misenai
anata ni wa
saigo no uta ni naru kara zenbu wo
minogasanaide
anata ga suki na kyoku
anata ga suki na RUUJU
anata ga suki na JOOKU
kyou wa sou itsumo no you ni
odoukemashou ne
kaidan nobotte te nigitte
yozora nagameta anna yoru
anata to kaeru kono michi
takusan waratta jikan
seishun
omoidebanashi moriagatta ato
SHIIN to naru "Lady"
mukashi wa otagai sunao ni waraeta
natsukashii kankaku
atashi ga suki na MENYUU
atashi ga suki na BOTAN
atashi ga suki na hito
sou ne sou sou yo sou ne
saigo da mon ne
atarashii asu wa mou sugu ne
kore de honto ni saigo ne
anata to tabeta KISSU shita
takusan hashaida jikan
seishun
atarashii asu wa mou sugu ne
kore de honto ni saigo ne
anata to tabeta KISSU shita
takusan hashaida jikan
seishun
I feel like crying, but I don’t want to cry
In front of you
This will be the last song, so
Don’t miss a bit of it
It’s the song you love
The lipstick you love
The jokes you love
Yes, today, let’s
Joke around like always
We climbed up the stairs and held hands
Gazing up at the night sky, it was that kind of night
This is the road I take to go back home with you
A time where we shared lots of laughs,
youth
After we got hyper talking about old memories
We suddenly grow quiet, “Lady”
In the past we were able to laugh from the bottom of our hearts together
This is such a nostalgic feeling
It’s The menu I love
The peonies I love
The person I love
Yeah, yeah, that’s right, that’s right
It’s because this is the last date, isn’t it
A new morning will come soon
This really is the last time
I shared a meal with you, we kissed
A time where we had a huge blast,
Youth
A new morning will come soon
This really is the last time
I shared a meal with you, we kissed
A time where we had a huge blast,
Youth
泣きそうだけど 涙は見せない
あなたには
最後の歌に なるから全部を
見逃さないで
あなたが好きな曲
あなたが好きなルージュ
あなたが好きなジョーク
今日は そう いつものように
お道化ましょうね
階段登って 手 握って
夜空眺めた あんな夜
あなたと帰る この道
たくさん笑った 時間
青春
思い出話 盛り上がった後
シーンとなる 「Lady」
昔はお互い 素直に笑えた
懐かしい感覚
あたしが好きなメニュー
あたしが好きなボタン
あたしが好きな人
そうね そう そうよそうね
最後だもんね
新しい明日は もうすぐね
これで 本当に最後ね
あなたと食べた キッスした
たくさんはしゃいだ時間
青春
新しい明日は もうすぐね
これで 本当に最後ね
あなたと食べた キッスした
たくさんはしゃいだ時間
青春
nakisou dakedo namida wa misenai
anata ni wa
saigo no uta ni naru kara zenbu wo
minogasanaide
anata ga suki na kyoku
anata ga suki na RUUJU
anata ga suki na JOOKU
kyou wa sou itsumo no you ni
odoukemashou ne
kaidan nobotte te nigitte
yozora nagameta anna yoru
anata to kaeru kono michi
takusan waratta jikan
seishun
omoidebanashi moriagatta ato
SHIIN to naru "Lady"
mukashi wa otagai sunao ni waraeta
natsukashii kankaku
atashi ga suki na MENYUU
atashi ga suki na BOTAN
atashi ga suki na hito
sou ne sou sou yo sou ne
saigo da mon ne
atarashii asu wa mou sugu ne
kore de honto ni saigo ne
anata to tabeta KISSU shita
takusan hashaida jikan
seishun
atarashii asu wa mou sugu ne
kore de honto ni saigo ne
anata to tabeta KISSU shita
takusan hashaida jikan
seishun
I feel like crying, but I don’t want to cry
In front of you
This will be the last song, so
Don’t miss a bit of it
It’s the song you love
The lipstick you love
The jokes you love
Yes, today, let’s
Joke around like always
We climbed up the stairs and held hands
Gazing up at the night sky, it was that kind of night
This is the road I take to go back home with you
A time where we shared lots of laughs,
youth
After we got hyper talking about old memories
We suddenly grow quiet, “Lady”
In the past we were able to laugh from the bottom of our hearts together
This is such a nostalgic feeling
It’s The menu I love
The peonies I love
The person I love
Yeah, yeah, that’s right, that’s right
It’s because this is the last date, isn’t it
A new morning will come soon
This really is the last time
I shared a meal with you, we kissed
A time where we had a huge blast,
Youth
A new morning will come soon
This really is the last time
I shared a meal with you, we kissed
A time where we had a huge blast,
Youth
Notes[]
- All of Minimoni's songs are written in the official lyrics booklets with kanji and furigana; this is their only release omitting furigana.