Hello! Project Lyrics Wiki

Welcome to the Hello! Project Lyrics Wiki!

If you are seeing this message, it means you are not logged in to your account. As a rule, editors must use an account to make edits.

READ MORE

Hello! Project Lyrics Wiki
Advertisement

Dong-Dong-Dong!!!!!!!! is a track from Up Up Girls (2)'s EP Life Is Beautiful / See You Dake. / Dong-Dong-Dong!!!!!!!! / Dress / Suki na Hito no Suki na Hito.

Song Data[]

Audio[]

Lyrics[]

This page contains colored text!
For the best viewing experience, please use the desktop site.
Featured Members
Takahagi Chinatsu, Kajishima Aya, Nakagawa Chihiro, Sasaki Honoka, Morinaga Niina, Shimazaki Yuria, Niikura Ami
Lyrics

Japanese Lyrics

パッ!ときらめく突破一点の光線
星空を貫いて!
想像を凛と着飾って
女の子 進行 トゥー・ザ・パスト(Dong-Dong)

今日から明日になっても
構わずこうして踊りましょ?
限定品 崇拝 爛々
インスタ映えしてGO DANCE!!

ファンキーじゃん 令和
(声あげな! 声あげな! 声あげな!)
ファンシーで平和
(声あげな! 声あげな! 声あげな!)

da-la-da-la

とんでもないことばっかの浮世
(クレイジーに毒づいて 形骸にdance!)
衝動は言語を失ったpaper
(クレイジーに毒づいて 形骸にdance!)

本当のことを言うのなら
“全部やめても何にも変わらない”
踊る阿呆を見るだけじゃ
人生なんて言えない! やいや!!!

狂乱ドンドン! ドンドン! はにほへと
将来ドンドン! もっと めでたくね!?
狂乱ドンドン! ドンドン! ちりぬるを
千客万来
(whatever you choose)

狂乱ドンドン! ドンドン! はにほへと
将来ドンドン! もっと めでたくね!?
狂乱ドンドン! ドンドン! ちりぬるを

気にせずに goin' my way

Dong-Dong-Dong!!!!!!!!

おう 人生哲学したくなるのは何故?
頭でっかちさん 増殖しちゃう!
(Dong-Dong-Dong-Dong-Dong)

平均点主義 どの子も確かに凄いよ
でも重要なのは、他人(ひと)の目じゃない。

真実を剥き出し 晒すなら
“君を救えるのは君だけ”で

踊る阿呆にならなくちゃ
人生が始まらない! やいや!!!

狂乱ドンドン! ドンドン! はにほへと
将来ドンドン! もっと めでたくね!?
狂乱ドンドン! ドンドン! ちりぬるを
千客万来
(whatever you choose)

狂乱ドンドン! ドンドン! はにほへと
将来ドンドン! もっと めでたくね!?
狂乱ドンドン! ドンドン! ちりぬるを

気にせずに goin' my way

Dong-Dong-Dong!!!!!!!!

そうは言っても、厳しいことばっかだ。
楽観的な願いの“ほとんど”はエソラゴトだと、
諦めから始まる未来があると……歌わなきゃならない???

狂乱の逃避主義は、とっくの昔に終わりで、
それでも……「歩く」!「踊る」!!!

「辞めない」んだよ!!!!!!!!

Dong-Dong-Dong-Dong-Dong!!!........

全部、自分で決めれたら
紫陽花(あじさい)よりも 美しく 咲けるのさ!!!!!!

狂乱ドンドン! ドンドン! はにほへと
将来ドンドン! もっと めでたくね!?
狂乱ドンドン! ドンドン! ちりぬるを
千客万来
(whatever you choose)

狂乱ドンドン! ドンドン! はにほへと
将来ドンドン! もっと めでたくね!?
狂乱ドンドン! ドンドン! ちりぬるを

気にせずに goin' my way to the sky!!!!!

(Dong-Dong-Dong-Dong-Dong!!!)
(Dong-Dong-Dong-Dong-Dong!!!)
(Dong-Dong-Dong-Dong-Dong!!!)

ファンキーじゃん 令和
(意味を忘れるほどに歩き続けること)
(「自分であること。」)

ファンシーで平和
(空の模様なんて気にせずに……。)

「「「自分の絵を描く。」」」

Romaji Lyrics + Color Code

PA! to kirameku toppa itten no kousen
Hoshizora wo tsuranuite!
Souzou wo rin to kikazatte
Onna no ko shinkou TUU ZA PASUTO
(Dong-Dong)

Kyou kara ashita ni natte mo
Kamawazu kou shite odorimasho?
Geitei hin suuhai ranran
INSUTA hae shite GO DANCE!!


[Ta/Ka/Na] FANKII jan reiwa
([Sa/Mo/Sh/Ni] Koe age na! Koe age na! Koe age na!)
[Sa/Sh/Ni] FANSHII de heiwa
([Ta/Ka/Na/Mo] Koe age na! Koe age na! Koe age na!)

da-la-da-la

Ton demo nai koto bakka no ukiyo
([Ka/Sh/Ni] KUREIJII ni dokozuite keigai ni dance!)
Shoudou wa gengo wo ushinatta paper
([Ta/Na/Mo] KUREIJII ni dokozuite keigai ni dance!)

Honto no koto wo iu no nara
"Zenbu yamete mo nan ni mo kawaranai"

Odoru aho wo miru dake ja
Jinsei nante ienai! Ya iya!!!


Kyouran DONDON! DONDON! Hanihohe to
Shourai DONDON! Motto medetaku ne!?
Kyouran DONDON! DONDON! Chirinuru wo
Senkyakubanrai
([Ka/Mo/Ni] whatever you choose)

Kyouran DONDON! DONDON! Hanihohe to
Shourai DONDON! Motto medetaku ne!?
Kyouran DONDON! DONDON! Chirinuru wo

Ki ni sezu ni goin' my way

Dong-Dong-Dong!!!!!!!!

Ou jinsei tetsugaku shitaku naru no wa naze?
Atama dekkachi san zoushoku shichau!

([Ta/Ka/Na/Sa/Sh/Ni] Dong-Dong-Dong-Dong-Dong)

Heikinten shugi do no ko mo tashika ni sugoi yo
Demo juuyou na no wa, hito no me janai.


Shinjitsu wo mukidashi sarasunara
"Kimi wo sukueru no wa kimi dake" de


Odoru aho ni nara naku cha
Jinsei ga hajimaranai! Ya iya!!!


Kyouran DONDON! DONDON! Hanihohe to
Shourai DONDON! Motto medetaku ne!?
Kyouran DONDON! DONDON! Chirinuru wo
Senkyakubanrai
([Ta/Sa/Ni] whatever you choose)

Kyouran DONDON! DONDON! Hanihohe to
Shourai DONDON! Motto medetaku ne!?
Kyouran DONDON! DONDON! Chirinuru wo

Ki ni sezu ni goin' my way

Dong-Dong-Dong!!!!!!!!

Sou wa itte mo, kibishii koto bakka da.
Rakukan teki na negai no "hotondo" wa ESORAGOTO da to,
Akirame kara hajimaru mirai ga aru to...... utawanakya nara nai???


Kyouran no touhishugi wa, tokku no mukashi ni owari de,
Soredemo...... "aruku"! "odoru"!!!

"Yamenai" nda yo!!!!!!!!

Dong-Dong-Dong-Dong-Dong!!!

[Ta/Ka] Dong-Dong-Dong-Dong-Dong!!!
[Ta/Ka/Na] Dong-Dong-Dong-Dong-Dong!!!
[Ta/Ka/Na/Sa] Dong-Dong-Dong-Dong-Dong!!!
[Ta/Ka/Na/Sa/Mo] Dong-Dong-Dong-Dong-Dong!!!
[Ta/Ka/Na/Sa/Mo/Sh] Dong-Dong-Dong-Dong-Dong!!!
Dong-Dong-Dong-Dong-Dong!!!
Dong-Dong-Dong-Dong-Dong!!!

Zenbu, jibun de kimeretara
Ajisai yori mo utsukushiku sakeru no sa!!!!!!


Kyouran DONDON! DONDON! Hanihohe to
Shourai DONDON! Motto medetaku ne!?
Kyouran DONDON! DONDON! Chirinuru wo
Senkyakubanrai
([Ta/Ka/Sa/Mo/Sh] whatever you choose)

Kyouran DONDON! DONDON! Hanihohe to
Shourai DONDON! Motto medetaku ne!?
Kyouran DONDON! DONDON! Chirinuru wo

Ki ni sezu ni goin' my way to the sky!!!!!

([Ka/Na/Sa/Mo/Sh/Ni] Dong-Dong-Dong-Dong-Dong!!!)
([Ka/Na/Sa/Mo/Sh/Ni] Dong-Dong-Dong-Dong-Dong!!!)
([Ka/Na/Sa/Mo/Sh/Ni] Dong-Dong-Dong-Dong-Dong!!!)

[Mo/Sh/Ni] FANKII jan reiwa
(Imi wo wasureru hodo ni aruki tsuzukeru koto)
("Jibun de aru koto.")


[Ta/Na/Sa] FANSHII de heiwa
(Sora no moyou nante ki ni sezu ni.......)

"""Jibun no e wo kaku."""

Translation
This page needs translated lyrics!
If you would like to add them, please feel free to create an account and add them here.

Japanese Lyrics

パッ!ときらめく突破一点の光線
星空を貫いて!
想像を凛と着飾って
女の子 進行 トゥー・ザ・パスト(Dong-Dong)

今日から明日になっても
構わずこうして踊りましょ?
限定品 崇拝 爛々
インスタ映えしてGO DANCE!!

ファンキーじゃん 令和
(声あげな! 声あげな! 声あげな!)
ファンシーで平和
(声あげな! 声あげな! 声あげな!)

da-la-da-la

とんでもないことばっかの浮世
(クレイジーに毒づいて 形骸にdance!)
衝動は言語を失ったpaper
(クレイジーに毒づいて 形骸にdance!)

本当のことを言うのなら
“全部やめても何にも変わらない”
踊る阿呆を見るだけじゃ
人生なんて言えない! やいや!!!

狂乱ドンドン! ドンドン! はにほへと
将来ドンドン! もっと めでたくね!?
狂乱ドンドン! ドンドン! ちりぬるを
千客万来
(whatever you choose)

狂乱ドンドン! ドンドン! はにほへと
将来ドンドン! もっと めでたくね!?
狂乱ドンドン! ドンドン! ちりぬるを

気にせずに goin' my way

Dong-Dong-Dong!!!!!!!!

おう 人生哲学したくなるのは何故?
頭でっかちさん 増殖しちゃう!
(Dong-Dong-Dong-Dong-Dong)

平均点主義 どの子も確かに凄いよ
でも重要なのは、他人(ひと)の目じゃない。

真実を剥き出し 晒すなら
“君を救えるのは君だけ”で

踊る阿呆にならなくちゃ
人生が始まらない! やいや!!!

狂乱ドンドン! ドンドン! はにほへと
将来ドンドン! もっと めでたくね!?
狂乱ドンドン! ドンドン! ちりぬるを
千客万来
(whatever you choose)

狂乱ドンドン! ドンドン! はにほへと
将来ドンドン! もっと めでたくね!?
狂乱ドンドン! ドンドン! ちりぬるを

気にせずに goin' my way

Dong-Dong-Dong!!!!!!!!

そうは言っても、厳しいことばっかだ。
楽観的な願いの“ほとんど”はエソラゴトだと、
諦めから始まる未来があると……歌わなきゃならない???

狂乱の逃避主義は、とっくの昔に終わりで、
それでも……「歩く」!「踊る」!!!

「辞めない」んだよ!!!!!!!!

Dong-Dong-Dong-Dong-Dong!!!........

全部、自分で決めれたら
紫陽花(あじさい)よりも 美しく 咲けるのさ!!!!!!

狂乱ドンドン! ドンドン! はにほへと
将来ドンドン! もっと めでたくね!?
狂乱ドンドン! ドンドン! ちりぬるを
千客万来
(whatever you choose)

狂乱ドンドン! ドンドン! はにほへと
将来ドンドン! もっと めでたくね!?
狂乱ドンドン! ドンドン! ちりぬるを

気にせずに goin' my way to the sky!!!!!

(Dong-Dong-Dong-Dong-Dong!!!)
(Dong-Dong-Dong-Dong-Dong!!!)
(Dong-Dong-Dong-Dong-Dong!!!)

ファンキーじゃん 令和
(意味を忘れるほどに歩き続けること)
(「自分であること。」)

ファンシーで平和
(空の模様なんて気にせずに……。)

「「「自分の絵を描く。」」」

Romaji Lyrics + Color Code

PA! to kirameku toppa itten no kousen
Hoshizora wo tsuranuite!
Souzou wo rin to kikazatte
Onna no ko shinkou TUU ZA PASUTO
(Dong-Dong)

Kyou kara ashita ni natte mo
Kamawazu kou shite odorimasho?
Geitei hin suuhai ranran
INSUTA hae shite GO DANCE!!


[Ta/Ka/Na] FANKII jan reiwa
([Sa/Mo/Sh/Ni] Koe age na! Koe age na! Koe age na!)
[Sa/Sh/Ni] FANSHII de heiwa
([Ta/Ka/Na/Mo] Koe age na! Koe age na! Koe age na!)

da-la-da-la

Ton demo nai koto bakka no ukiyo
([Ka/Sh/Ni] KUREIJII ni dokozuite keigai ni dance!)
Shoudou wa gengo wo ushinatta paper
([Ta/Na/Mo] KUREIJII ni dokozuite keigai ni dance!)

Honto no koto wo iu no nara
"Zenbu yamete mo nan ni mo kawaranai"

Odoru aho wo miru dake ja
Jinsei nante ienai! Ya iya!!!


Kyouran DONDON! DONDON! Hanihohe to
Shourai DONDON! Motto medetaku ne!?
Kyouran DONDON! DONDON! Chirinuru wo
Senkyakubanrai
([Ka/Mo/Ni] whatever you choose)

Kyouran DONDON! DONDON! Hanihohe to
Shourai DONDON! Motto medetaku ne!?
Kyouran DONDON! DONDON! Chirinuru wo

Ki ni sezu ni goin' my way

Dong-Dong-Dong!!!!!!!!

Ou jinsei tetsugaku shitaku naru no wa naze?
Atama dekkachi san zoushoku shichau!

([Ta/Ka/Na/Sa/Sh/Ni] Dong-Dong-Dong-Dong-Dong)

Heikinten shugi do no ko mo tashika ni sugoi yo
Demo juuyou na no wa, hito no me janai.


Shinjitsu wo mukidashi sarasunara
"Kimi wo sukueru no wa kimi dake" de


Odoru aho ni nara naku cha
Jinsei ga hajimaranai! Ya iya!!!


Kyouran DONDON! DONDON! Hanihohe to
Shourai DONDON! Motto medetaku ne!?
Kyouran DONDON! DONDON! Chirinuru wo
Senkyakubanrai
([Ta/Sa/Ni] whatever you choose)

Kyouran DONDON! DONDON! Hanihohe to
Shourai DONDON! Motto medetaku ne!?
Kyouran DONDON! DONDON! Chirinuru wo

Ki ni sezu ni goin' my way

Dong-Dong-Dong!!!!!!!!

Sou wa itte mo, kibishii koto bakka da.
Rakukan teki na negai no "hotondo" wa ESORAGOTO da to,
Akirame kara hajimaru mirai ga aru to...... utawanakya nara nai???


Kyouran no touhishugi wa, tokku no mukashi ni owari de,
Soredemo...... "aruku"! "odoru"!!!

"Yamenai" nda yo!!!!!!!!

Dong-Dong-Dong-Dong-Dong!!!

[Ta/Ka] Dong-Dong-Dong-Dong-Dong!!!
[Ta/Ka/Na] Dong-Dong-Dong-Dong-Dong!!!
[Ta/Ka/Na/Sa] Dong-Dong-Dong-Dong-Dong!!!
[Ta/Ka/Na/Sa/Mo] Dong-Dong-Dong-Dong-Dong!!!
[Ta/Ka/Na/Sa/Mo/Sh] Dong-Dong-Dong-Dong-Dong!!!
Dong-Dong-Dong-Dong-Dong!!!
Dong-Dong-Dong-Dong-Dong!!!

Zenbu, jibun de kimeretara
Ajisai yori mo utsukushiku sakeru no sa!!!!!!


Kyouran DONDON! DONDON! Hanihohe to
Shourai DONDON! Motto medetaku ne!?
Kyouran DONDON! DONDON! Chirinuru wo
Senkyakubanrai
([Ta/Ka/Sa/Mo/Sh] whatever you choose)

Kyouran DONDON! DONDON! Hanihohe to
Shourai DONDON! Motto medetaku ne!?
Kyouran DONDON! DONDON! Chirinuru wo

Ki ni sezu ni goin' my way to the sky!!!!!

([Ka/Na/Sa/Mo/Sh/Ni] Dong-Dong-Dong-Dong-Dong!!!)
([Ka/Na/Sa/Mo/Sh/Ni] Dong-Dong-Dong-Dong-Dong!!!)
([Ka/Na/Sa/Mo/Sh/Ni] Dong-Dong-Dong-Dong-Dong!!!)

[Mo/Sh/Ni] FANKII jan reiwa
(Imi wo wasureru hodo ni aruki tsuzukeru koto)
("Jibun de aru koto.")


[Ta/Na/Sa] FANSHII de heiwa
(Sora no moyou nante ki ni sezu ni.......)

"""Jibun no e wo kaku."""

Translation
This page needs translated lyrics!
If you would like to add them, please feel free to create an account and add them here.

Credits
Romaji: Kica[1]
Color Code: Kica[1]

Videos[]

Official Music Video

References[]

  1. 1.0 1.1 Café Kica (via Blogger). Kica.
Advertisement