Hello! Project Lyrics Wiki

Welcome to the Hello! Project Lyrics Wiki!

If you are seeing this message, it means you are not logged in to your account. As a rule, editors must use an account to make edits.

READ MORE

Hello! Project Lyrics Wiki
Advertisement
Main IndexVarious ArtistsFS3 Folk Songs 3Ame ga Sora Kara Fureba

Ame ga Sora Kara Fureba (雨が空から降れば; If the Rain Fall from the Sky) is a track from the album FS3 Folk Songs 3. It is a cover of Rokumonsen's song of the same name, originally released in 1970.

Song Data[]

Lyrics[]

This page contains differently colored text. For the best viewing experience, please use the desktop website.

Featured Members
Goto Maki
Lyrics

Japanese Lyrics

雨が空から降れば 思い出は地面にしみ込む
雨がシトシト降れば 思い出はシトシトにじむ
黒いこうもり傘をさして 街を歩けば
あの街は雨の中 この街も雨の中
電信柱も ポストも 故郷も 雨の中
しょうがない 雨の日はしょうがない
公園のベンチでひとり
お魚を釣れば お魚もまた雨の中

Romaji Lyrics + Color Code

ame ga sora kara fureba omoide wa jimen ni shimikomu
ame ga SHITO SHITO fureba omoi de wa SHITO SHITO nijimu
kuroi koumorigasa wo sashite machi wo arukeba
ano machi wa ame no naka kono machi mo ame no naka
denshinbashira mo POSUTO mo furusato mo ame no naka
shouganai ame no hi wa shouganai
kouen no BENCHI de hitori
osakana wo tsureba osakana mo mata ame no naka

shouganai ame no hi wa shouganai
kouen no BENCHI de hitori
osakana wo tsureba osakana mo mata ame no naka

Translation
This page needs translated lyrics!
If you would like to add them, please feel free to create an account and add them here.

Japanese Lyrics

雨が空から降れば 思い出は地面にしみ込む
雨がシトシト降れば 思い出はシトシトにじむ
黒いこうもり傘をさして 街を歩けば
あの街は雨の中 この街も雨の中
電信柱も ポストも 故郷も 雨の中
しょうがない 雨の日はしょうがない
公園のベンチでひとり
お魚を釣れば お魚もまた雨の中

Romaji Lyrics + Color Code

ame ga sora kara fureba omoide wa jimen ni shimikomu
ame ga SHITO SHITO fureba omoi de wa SHITO SHITO nijimu
kuroi koumorigasa wo sashite machi wo arukeba
ano machi wa ame no naka kono machi mo ame no naka
denshinbashira mo POSUTO mo furusato mo ame no naka
shouganai ame no hi wa shouganai
kouen no BENCHI de hitori
osakana wo tsureba osakana mo mata ame no naka

shouganai ame no hi wa shouganai
kouen no BENCHI de hitori
osakana wo tsureba osakana mo mata ame no naka

Translation
This page needs translated lyrics!
If you would like to add them, please feel free to create an account and add them here.

Credits
Romaji: Project Hello, corections by Kroed
Color Code: Kroed

References[]

Advertisement